استعمال کی شرائط
مؤثر تاریخ: 23 اگست 2026 · اصل شرائط کی آخری تازہ کاری: 23 اگست 2026 · اردو ترجمہ: 4 اکتوبر 2026
ترجمہ سے متعلق نوٹ: یہ اردو نسخہ سہولت کے لیے ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی استعمال کی شرائط معتبر ہوں گی۔
IHSAYA تک رسائی یا اسے استعمال کرنے سے آپ ان استعمال کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔
1. IHSAYA کے بارے میں
IHSAYA قرآن، تراجم، نماز، قبلہ، یاد دہانیاں، بُک مارکس، روزانہ رہنمائی، کثیر لسانی مواد اور متعلقہ تعلیمی خصوصیات فراہم کر سکتا ہے۔ یہ شرائط ایپ، ویب سائٹ اور متعلقہ خدمات پر لاگو ہوتی ہیں۔
2. شرائط کی قبولیت
IHSAYA کو download، install، access یا use کرنے سے آپ ان شرائط اور رازداری کی پالیسی کی پابندی سے اتفاق کرتے ہیں۔ متفق نہ ہوں تو استعمال بند کریں۔
3. تعلیمی اور دینی معلومات
IHSAYA اسلامی تعلیمی و معلوماتی مواد فراہم کرتا ہے۔ اسے مستند دینی علم، مقامی دینی اتھارٹی یا مناسب پیشہ ورانہ مشورے کا متبادل نہ سمجھیں۔ اہم دینی امور معتبر اور اہل ذرائع سے verify کریں۔
4. نماز کے اوقات
اوقات مقام، calculation method، ڈیوائس ترتیبات اور تکنیکی معلومات سے حساب ہو سکتے ہیں۔ جغرافیہ، طریقۂ حساب، مقامی روایت اور دینی اتھارٹی کے باعث فرق ہو سکتا ہے؛ ہر مسجد کے وقت سے مکمل مطابقت کی ضمانت نہیں۔
5. قبلہ
قبلہ کے لیے مقام، sensors، compass اور جغرافیائی حساب استعمال ہو سکتے ہیں۔ مقناطیسی مداخلت، calibration یا مقام کی درستگی نتیجے کو متاثر کر سکتی ہے۔ ضرورت پر آزادانہ تصدیق کریں۔
6. قرآن متن اور تراجم
قرآن متن اور تراجم فریقِ ثالث providers یا APIs سے حاصل ہو سکتے ہیں۔ ہم قابلِ اعتماد ذرائع کی معقول کوشش کرتے ہیں، مگر تراجم معنی کی تعبیر ہیں اور مختلف ہو سکتے ہیں۔ سوالات معتبر نسخوں اور اہل ذرائع سے verify کریں۔
7. نوٹیفکیشن
نماز، قرآن اور دوسری یاد دہانیاں Android ترتیبات، battery optimization، permissions اور background restrictions پر منحصر ہیں؛ عین وقت پر ہر نوٹیفکیشن کی ضمانت نہیں۔
8. آفلائن اور کیش مواد
کارکردگی اور آفلائن استعمال کے لیے مواد ڈیوائس پر محفوظ ہو سکتا ہے اور refresh ہونے تک پرانا ہو سکتا ہے۔
9. فریقِ ثالث خدمات
IHSAYA بیرونی services اور APIs استعمال کر سکتا ہے جن کی اپنی شرائط، رازداری پالیسیاں اور دستیابی ہوتی ہے۔ اپنے معقول کنٹرول سے باہر فریقِ ثالث کی خالصتاً پیدا کردہ ناکامی کا IHSAYA ذمہ دار نہیں۔
10. اشتہارات
IHSAYA مستقبل میں فریقِ ثالث کے اشتہارات دکھا سکتا ہے۔ اشتہارات متعارف یا نمایاں طور پر تبدیل ہونے پر ضروری privacy disclosures اور consent معلومات اپ ڈیٹ کی جائیں گی۔
11. قابلِ قبول استعمال
IHSAYA کو قانونی اور ذمہ دارانہ انداز میں استعمال کریں۔ غیر قانونی یا دھوکہ دہی، service disruption، security bypass، automated abuse، malicious code، غلط نمائندگی یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی ممنوع ہے۔
12. حقوقِ املاکِ دانش
IHSAYA نام، branding، اصل software، user interface، graphics اور اصل مواد پر قابلِ اطلاق intellectual-property قوانین لاگو ہو سکتے ہیں۔ قرآن متن، تراجم اور بیرونی مواد اپنے متعلقہ حقوق و licenses کے تابع رہتے ہیں؛ قرآن پر ملکیت کا دعویٰ نہیں کیا جاتا۔
13. دستیابی
ہم قابلِ اعتماد service کی کوشش کرتے ہیں مگر مسلسل یا error-free operation کی ضمانت نہیں۔ maintenance، updates، compatibility، internet یا third-party interruptions رسائی متاثر کر سکتے ہیں۔
14. اپ ڈیٹس
IHSAYA خصوصیات شامل، تبدیل، بہتر یا ختم کر سکتا ہے اور security، compatibility یا functionality کے لیے updates ضروری ہو سکتے ہیں۔
15. ضمانت سے متعلق دستبرداری
قانون کی اجازت کی حد تک IHSAYA “جیسا ہے” اور “جیسا دستیاب ہے” کی بنیاد پر فراہم ہوتا ہے۔ تمام معلومات، حساب، نوٹیفکیشن، تراجم یا فریقِ ثالث مواد کے ہمیشہ مکمل یا error-free ہونے کی ضمانت نہیں۔
16. ذمہ داری کی حد
قانون کی زیادہ سے زیادہ اجازت تک IHSAYA استعمال یا عدم استعمال سے پیدا ہونے والے بالواسطہ، incidental، special یا consequential نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہوگا، جن میں missed notifications، عارضی رکاوٹ، sensor error، third-party failure یا نماز اوقات کا فرق شامل ہو سکتا ہے۔ قانوناً غیر محدود ذمہ داری محدود نہیں کی جاتی۔
17. رازداری
استعمال ہماری رازداری کی پالیسی کے تابع بھی ہے۔
18. بچوں کا استعمال
والدین اور سرپرست مناسب حالات میں بچوں کے mobile apps اور digital services کے استعمال کی نگرانی کریں۔
19. معطلی یا بندش
security، maintenance، قانونی تعمیل یا اہم service changes کے لیے ضروری ہونے پر بعض حصے محدود، معطل یا بند کیے جا سکتے ہیں۔
20. شرائط میں تبدیلی
خصوصیات، کاروباری طریقوں، فریقِ ثالث services یا قانونی تقاضوں کے ساتھ یہ شرائط اپ ڈیٹ ہو سکتی ہیں۔ اہم تبدیلی پر آخری تازہ کاری کی تاریخ بدلی جائے گی۔
21. رابطہ
سوال کے لیے [email protected] پر رابطہ کریں۔