Quran • Surah 31

Surah Luqman

Read the Arabic text with an attributed translation, then use the overview and reflection prompts as a simple learning aid.

Surah 3134 ayatLuqman
Loading Quran text and translation…
Translation source

English Translation - Noor International Center

Version 1.1.2 · Source: QuranEnc.com

Open the source translation

Understanding Luqman

Luqman combines signs of Allah's wisdom with the advice of Luqman to his son: reject shirk, honor parents without obeying wrongdoing, establish prayer, encourage good, resist wrong and walk with humility. This page intentionally separates the translated Quran text from IHSAYA's short educational summary.

Wisdom begins with gratitude and tawhid

Luqman's advice starts from worshipping Allah alone and recognizing that gratitude benefits the grateful person.

Family respect with moral boundaries

Parents deserve kindness, yet obedience does not extend to being asked to associate partners with Allah.

Character is visible in small habits

Prayer, patience, tone of voice, walking style and treatment of others are all included in practical wisdom.

For detailed interpretation, historical discussion or legal/religious conclusions, consult reliable tafsir and qualified scholarship. This section is IHSAYA editorial/reflection material, not tafsir, a fatwa or a substitute for qualified scholarship.

Editorial basis: the Quran text and attributed translation on this page. See IHSAYA Sources for the editorial sourcing standard.

Reflection prompts

  • If I advised a child I loved, which of Luqman's priorities would I emphasize first?
  • What small habit in my speech or manner most needs humility?

Continue

Keep Quran reading consistent

Use IHSAYA for Quran reading, reminders and daily guidance in one calm experience.

Explore IHSAYA